SEMANA DEL 16 al 18 DE DICIEMBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán trabajando con bloques y plastilina para ejercitar su motor fino.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder estarán haciendo un repaso general de los vocabularios vistos,además trabajarán en su libro Piruetas.
¡Felices Fiestas!
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU! – We wish to express our gratitude to all our parents and students for opening their heart this holiday season to share with those around you. The donations of the disinfectant were delivered to FUNDACION ABRIGO last week in the name of our student body. The shoes and socks that were given for the children at NUESTROS PEQUENOS HERMANOS are ready to be handed out at a Christmas event at the orphanage. Your contributions for the SUPPORT PERSONNEL HOLIDAY BASKETS are being organized and will be given to them this Wednesday. Since all these donations were voluntary, we deeply appreciate our community’s willingness to reach out and share with others.
DPTO NEWS- The DPTO wishes to remind the parents who have not yet done so, to please pay the L.200.00 fee to support the DPTO. This contribution fee was agreed upon on the last Assembly, and is a vital contribution in order to keep on planning fun events for all of our school community to enjoy! You can leave the payment with Ms. Carolina at the reception.
We also want to let you know that our DPTO blog has been updated, so please check it out!
SCHOOL FACEBOOK PAGE – Please check out our school Facebook page for news, pictures and tips that are helpful for both teachers and students. Look for Discovery School, Tegucigalpa, Honduras or follow this link: https://www.facebook.com/pages/Discovery-School-Tegucigalpa-Honduras/265341306871650
Don’t forget to click “Like” for our page to receive the latest updates and posts.
domingo, 15 de diciembre de 2013
domingo, 8 de diciembre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
 |
| casa |
SEMANA DEL 9 al 13 DE DICIEMBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán escuchando la lectura del cuento La Bella y La Bestia.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con la letra C c y vocabulario con la misma. Estarán escuchando el cuento L
 |
| carro |
VOCABULARIO
carro, casa, camión, canción, camisa, Carmen, cocina
SONGFEST – The School’s annual Songfest will be held on Friday, December 13 at 1:30 p.m. Parents are welcome to come and have lunch with our students before the performances. There will be a sale of food, baked goods and drinks.
Students have been asked to wear clothes in Christmas colors. If they have Christmas accessories, they can wear them, too.
SUPORT PERSONNEL HOLIDAY BASKETS – Christmas is the season to open our hearts and share with those around us that need it most. It has been a tradition at Discovery School for students to come together and contribute in assembling baskets of goods for our support personnel. We are asking for your cooperation in sending the following:
Nursery/PKinder and 6th grade students 1 5-lb bag of beans
Kinder and 7th grade students 1 5 lb bag of rice
1st grade and 8th grade students 1 5-lb bag of sugar
2nd grade and 9th grade 2nd and 9th grade 1 bottle or 2 bags of oil, 2 boxes of margarine, OR 3 lbs of lard
3rd grade and 10th grade students 1 4lb-bag of MASECA
4th grade and 11th grade 3 lbs of spaghetti (six packages) OR 1 bag of coffee
5th grade and 12th grade students 4 packages of tomato paste
Please feel free to send any additional goodies that you want to share with our devoted staff, such as canned goods, instant soups, cookies and crackers, or anything else that does not require refrigeration. Please send these items no later than Monday, December 16th. Donations from our students are voluntary, and we deeply appreciate our community’s willingness to share with our dedicated workers
CHRISTMAS GIVING TREE: Thank you for selecting your tags from the NPH Giving Tree. Please remember to bring your item with the tag attached to Mrs. Agurcia's Room (Secondary Building; Room 7) by Tuesday, December 10th.
CAFETERIA HOLIDAY LUNCHEON - The Cafeteria is hosting a Holiday Luncheon for parents and children this Friday right before Songfest. For Menus and prices go to http://discoverycafeteria.blogspot.com
sábado, 30 de noviembre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 1 al 5 DE DICIEMBRE
ESPAÑOL NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder trabajarán diferenciando objetos gruesos y delgados.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con la letra B b y vocabulario con la misma. Estarán escuchando un cuento, para identificar las ideas principales del mismo, además trabajarán en su libro Piruetas con los conceptos pesado y liviano.
VOCABULARIO
bebé
barco
bus bebé Our school DPTO is organizing an early shopping opportunity for our families on December 5 and 6. The event will last all school day long! Come and support our DPTO and take advantage of the great items that will be on sale at terrific prices!!!!
SONGFEST –
The School’s annual Songfest will be held on Friday, December 13 at 1:30 p.m. Parents are welcome to come and have lunch with our students before the performances. There will be a sale of food, baked goods and drinks.
PREPARATION FOR SONG FEST -
In preparation for our song fest, we are asking parents who have spare Christmas decorations which they would like to share with us for the stage presentation taking place on December.13,to please send them to your child's homeroom teacher next week.We will take good care of them and return them by Monday, December, 16. Anticipated thanks for your unconditional support in all our school activities.
CHRISTMAS GIVING TREE:
Nuestro Pequeños Hermanos (NPH) is an international organization that takes in abandoned and orphaned children, providing a home and education. Here in Honduras, the NPH organization provides for over 500 children in at large ranch near La Venta and home in Tegucigalpa for severely handicapped children. While many children at the ranch have aunts, uncles, or grandparents that come to visit them and can provide some Christmas gifts, some children at a ranch have no family to visit. It is these children, whom we would like to provide for this Christmas. On the second floor of the secondary building, a NPH Giving Tree will be set up. Choose a paper tree that has a child’s information about his/her size for shoes or socks. Purchase the new item and return it to Mrs. Agurcia’s Room (Rm. 7) by Tuesday, December 10th, with the tree tag taped to it. As well, there are tree tags for basic food items that will be donated to the orphanage. Cash donations will also be accepted to provide shoes and socks for children whose tags were not selected. Thank you for giving this Christmas! If more information about NPH’s work in Honduras, please visit http://www.nph-honduras.org/.
FUNDACION ABRIGO -
Discovery Schoo, l in solidarity with FUNDACION ABRIGO ( A foundation that provides lodging for families from outside Tegucigalpa who bring patients to Hospital Escuela), is asking our school community’s collaboration in sending us a donation of 1 gallon of disinfectant per family by this Friday, December 6. Your contribution will be greatly appreciated!
FELIZ SEMANA!!!!!!
lunes, 25 de noviembre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 25 AL 29 DE NOVIEMBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán jugando rondas y otros juegos.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder tendrán el día miércoles un repaso del vocabulario visto en semanas anteriores.
MIDTERM REPORTS – Midterm reports were issued last Friday, November 22. These should be signed by parents and returned to the teacher as soon as possible. If you would like a conference and one was not requested by the teacher, please call the school to set up an appointment.
MINI CHRISTAMS BAZAAR – Our school DPTO is organizing an early shopping opportunity for our families on December 5 and 6. The event will last all school day long! Come and support our DPTO and take advantage of the great items that will be on sale at terrific prices!!!!
SONGFEST – In order to avoid the late afternoon and early evening traffic congestion, the School’s annual Songfest will be held on Friday, December 13 at 1:30 p.m. Parents are welcome to come and have lunch with our students before the performances. There will be a sale of food, baked goods and drinks.
PREPARATION FOR SONG FEST - In preparation for our Songfest, we are asking parents who have spare Christmas decorations which they would like to share with us for the stage presentation taking place on December.13, to please send them to your child's homeroom teacher next week.We will take good care of them and return them by Monday, December 16. Anticipated thanks for your unconditional support in all of our school activities.
CHRISTMAS GIVING TREE: Nuestro Pequeños Hermanos (NPH) is an international organization that takes in abandoned and orphaned children, providing a home and education. Here in Honduras, the NPH organization provides for over 500 children in a large ranch near La Venta and home in Tegucigalpa for severely handicapped children. While many children at the ranch have aunts, uncles, or grandparents that come to visit them and can provide some Christmas gifts, some children at a ranch have no family to visit. It is these children for whom we would like to provide this Christmas. On the second floor of the secondary building, an NPH Giving Tree will be set up. Choose a paper tree that has a child’s information about his/her size for shoes or socks. Purchase the new item and return it to Mrs. Agurcia’s Room (Rm. 7) by Tuesday, December 10, with the tree tag taped to it. As well, there are tree tags for basic food items that will be donated to the orphanage. Cash donations will also be accepted to provide shoes and socks for children whose tags were not selected. Thank you for giving this Christmas! If more information about NPH’s work in Honduras, please visit http://www.nph-honduras.org/.
FUNDACION ABRIGO - Discovery School, in solidarity with FUNDACION ABRIGO ( A foundation that provides lodging for families from outside Tegucigalpa who bring patients to Hospital Escuela), is asking our school community’s collaboration. If you would like to participate and help this organization, please send a donation of 1 gallon of disinfectant per family by Friday, December 6. Your contribution will be greatly appreciated!
FELIZ DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán jugando rondas y otros juegos.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder tendrán el día miércoles un repaso del vocabulario visto en semanas anteriores.
MIDTERM REPORTS – Midterm reports were issued last Friday, November 22. These should be signed by parents and returned to the teacher as soon as possible. If you would like a conference and one was not requested by the teacher, please call the school to set up an appointment.
MINI CHRISTAMS BAZAAR – Our school DPTO is organizing an early shopping opportunity for our families on December 5 and 6. The event will last all school day long! Come and support our DPTO and take advantage of the great items that will be on sale at terrific prices!!!!
SONGFEST – In order to avoid the late afternoon and early evening traffic congestion, the School’s annual Songfest will be held on Friday, December 13 at 1:30 p.m. Parents are welcome to come and have lunch with our students before the performances. There will be a sale of food, baked goods and drinks.
PREPARATION FOR SONG FEST - In preparation for our Songfest, we are asking parents who have spare Christmas decorations which they would like to share with us for the stage presentation taking place on December.13, to please send them to your child's homeroom teacher next week.We will take good care of them and return them by Monday, December 16. Anticipated thanks for your unconditional support in all of our school activities.
CHRISTMAS GIVING TREE: Nuestro Pequeños Hermanos (NPH) is an international organization that takes in abandoned and orphaned children, providing a home and education. Here in Honduras, the NPH organization provides for over 500 children in a large ranch near La Venta and home in Tegucigalpa for severely handicapped children. While many children at the ranch have aunts, uncles, or grandparents that come to visit them and can provide some Christmas gifts, some children at a ranch have no family to visit. It is these children for whom we would like to provide this Christmas. On the second floor of the secondary building, an NPH Giving Tree will be set up. Choose a paper tree that has a child’s information about his/her size for shoes or socks. Purchase the new item and return it to Mrs. Agurcia’s Room (Rm. 7) by Tuesday, December 10, with the tree tag taped to it. As well, there are tree tags for basic food items that will be donated to the orphanage. Cash donations will also be accepted to provide shoes and socks for children whose tags were not selected. Thank you for giving this Christmas! If more information about NPH’s work in Honduras, please visit http://www.nph-honduras.org/.
FUNDACION ABRIGO - Discovery School, in solidarity with FUNDACION ABRIGO ( A foundation that provides lodging for families from outside Tegucigalpa who bring patients to Hospital Escuela), is asking our school community’s collaboration. If you would like to participate and help this organization, please send a donation of 1 gallon of disinfectant per family by Friday, December 6. Your contribution will be greatly appreciated!
FELIZ DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS
domingo, 17 de noviembre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 17 AL 22 DE NOVIEMBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán trabajando con el tema El Medio Ambiente, identificando los diferentes hábitats.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con La Vocal O y U y el vocabulario con las mismas. Disfrutarán de la lectura del cuento La Princesa en la Montaña de Cristal, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
Vocabulario
oso, oro, octubre, indio, iglesia, iglú, imán
FELIZ SEMANA
MIDTERM REPORTS – Midterm reports will be issued this Friday, November 22. Please make sure you ask your child for his/her report. If a conference was not requested by a teacher but you would like to have one, please contact the school to set up an appointment.
FROM THE COUNSELOR: We invite you to visit our teacher and administrator blogs and become a follower of the ones for which you wish to receive updates. There's always valuable information posted on them that you might find useful with your children. All you need to do is click on "Participar en este sitio" or "Follow this site" and provide your name and email information, and you will be notified of updates to that particular blog automatically. You can follow as many blogs as you would like to.
FROM THE SCHOOL’S CAFETERIA - Please visit the Cafeteria blog http://discoverycafeteria.blogspot.com/ for information on the delicious Pecan, Apple and Pumpkin pies that can be ordered for your Thanksgiving celebrations. The cafeteria is also offering a meal for the classroom festivities at a very attractive price!
LAST WEEK FOR DONATIONS FOR “YA TENGO DONDE ESCRIBIR”: Don’t forget to send in cereal boxes. Wednesday, November 20 is the last day! The grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
CHRISTMAS GIVING TREE: Nuestro Pequeños Hermanos (NPH) is an international organization that takes in abandoned and orphaned children, providing a home and education. Here in Honduras, the NPH organization provides for over 500 children in at large ranch near La Venta and home in Tegucigalpa for severely handicapped children. While many children at the ranch have aunts, uncles, or grandparents that come to visit them and can provide some Christmas gifts, some children at a ranch have no family to visit. It is these children whom we would like to provide for this Christmas. On the second floor of the secondary building, a NPH Giving Tree will be set up. Choose a paper tree that has a child’s information about his/her size for shoes or socks. Purchase the new item and return it to Mrs. Agurcia’s Room (Rm. 7) by Tuesday, December 10th, with the tree tag taped to it. As well, there are tree tags for basic food items that will be donated to the orphanage. Cash donations will also be accepted to provide shoes and socks for children whose tags were not selected. Thank you for giving this Christmas! For more information about NPH’s work in Honduras, please visit http://www.nph-honduras.org/.
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán trabajando con el tema El Medio Ambiente, identificando los diferentes hábitats.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con La Vocal O y U y el vocabulario con las mismas. Disfrutarán de la lectura del cuento La Princesa en la Montaña de Cristal, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
Vocabulario
oso, oro, octubre, indio, iglesia, iglú, imán
FELIZ SEMANA
MIDTERM REPORTS – Midterm reports will be issued this Friday, November 22. Please make sure you ask your child for his/her report. If a conference was not requested by a teacher but you would like to have one, please contact the school to set up an appointment.
FROM THE COUNSELOR: We invite you to visit our teacher and administrator blogs and become a follower of the ones for which you wish to receive updates. There's always valuable information posted on them that you might find useful with your children. All you need to do is click on "Participar en este sitio" or "Follow this site" and provide your name and email information, and you will be notified of updates to that particular blog automatically. You can follow as many blogs as you would like to.
FROM THE SCHOOL’S CAFETERIA - Please visit the Cafeteria blog http://discoverycafeteria.blogspot.com/ for information on the delicious Pecan, Apple and Pumpkin pies that can be ordered for your Thanksgiving celebrations. The cafeteria is also offering a meal for the classroom festivities at a very attractive price!
LAST WEEK FOR DONATIONS FOR “YA TENGO DONDE ESCRIBIR”: Don’t forget to send in cereal boxes. Wednesday, November 20 is the last day! The grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
CHRISTMAS GIVING TREE: Nuestro Pequeños Hermanos (NPH) is an international organization that takes in abandoned and orphaned children, providing a home and education. Here in Honduras, the NPH organization provides for over 500 children in at large ranch near La Venta and home in Tegucigalpa for severely handicapped children. While many children at the ranch have aunts, uncles, or grandparents that come to visit them and can provide some Christmas gifts, some children at a ranch have no family to visit. It is these children whom we would like to provide for this Christmas. On the second floor of the secondary building, a NPH Giving Tree will be set up. Choose a paper tree that has a child’s information about his/her size for shoes or socks. Purchase the new item and return it to Mrs. Agurcia’s Room (Rm. 7) by Tuesday, December 10th, with the tree tag taped to it. As well, there are tree tags for basic food items that will be donated to the orphanage. Cash donations will also be accepted to provide shoes and socks for children whose tags were not selected. Thank you for giving this Christmas! For more information about NPH’s work in Honduras, please visit http://www.nph-honduras.org/.
lunes, 11 de noviembre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán escuchando la lectura del cuento Caperucita Roja.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder continuarán trabajando con La Vocal E y la I vocabulario con las mismas. Disfrutarán de la lectura del cuento EL Sastrecillo Valiente, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
Vocabulario
sastre
moscas
gigante
rey
unicornio
jabalí
princesa
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!!
FROM THE SCHOOL’S CAFETERIA - Please visit the Cafeteria blog http://discoverycafeteria.blogspot.com/ for information on the delicious Pecan, Apple and Pumpkin pies that can be ordered for your Thanksgiving celebrations. The cafeteria is also offering a meal for the classroom festivities at a very attractive price!
DONATIONS NEEDED: Don’t forget to send in cereal boxes for “Ya Tengo Donde Escribir” between now and November 20. The grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
For Early Childhood and Elementary Only:
CHILDREN’S OPERA – Thanks to all our parents who accompanied us to the Theater last Wednesday. Your contributions helped to the success of this field trip.)
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán escuchando la lectura del cuento Caperucita Roja.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder continuarán trabajando con La Vocal E y la I vocabulario con las mismas. Disfrutarán de la lectura del cuento EL Sastrecillo Valiente, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
Vocabulario
sastre
moscas
gigante
rey
unicornio
jabalí
princesa
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!!
FROM THE SCHOOL’S CAFETERIA - Please visit the Cafeteria blog http://discoverycafeteria.blogspot.com/ for information on the delicious Pecan, Apple and Pumpkin pies that can be ordered for your Thanksgiving celebrations. The cafeteria is also offering a meal for the classroom festivities at a very attractive price!
DONATIONS NEEDED: Don’t forget to send in cereal boxes for “Ya Tengo Donde Escribir” between now and November 20. The grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
For Early Childhood and Elementary Only:
CHILDREN’S OPERA – Thanks to all our parents who accompanied us to the Theater last Wednesday. Your contributions helped to the success of this field trip.)
viernes, 1 de noviembre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 4 al 8 DE NOVIEMBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán trabajando con los conceptos grande y pequeño, diferenciando objetos de los dos tamaños.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con La Vocal E y la I vocabulario con las mismas. Disfrutarán de la lectura del cuento EL Sastrecillo Valiente, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
Vocabulario
sastre
moscas
gigante
rey
unicornio
jabalí
princesa
FELIZ SEMANA
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán trabajando con los conceptos grande y pequeño, diferenciando objetos de los dos tamaños.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con La Vocal E y la I vocabulario con las mismas. Disfrutarán de la lectura del cuento EL Sastrecillo Valiente, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
Vocabulario
sastre
moscas
gigante
rey
unicornio
jabalí
princesa
FELIZ SEMANA
domingo, 27 de octubre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 28 DE OCTUBRE AL 1 DE NOVIEMBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán trabajando en ejercicio de rasgado y trazado.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con La Vocal A y vocabulario con la misma. Disfrutarán de la lectura del cuento Los Monstruos Pelusilla, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
Vocabulario
monstruo
niña
cama
ventana
debajo
encima
FELIZ SEMANA
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán trabajando en ejercicio de rasgado y trazado.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con La Vocal A y vocabulario con la misma. Disfrutarán de la lectura del cuento Los Monstruos Pelusilla, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
Vocabulario
monstruo
niña
cama
ventana
debajo
encima
FELIZ SEMANA
lunes, 14 de octubre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 14 AL 18 DE OCTUBRE
SEMANA DEL 14 AL 18 DE OCTUBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán diferenciando entre Día y Noche, identificando las acciones y objetos propias de cada uno.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán en un repaso general del vocabulario aprendido en las semanas anteriores jugando bingo, completando oraciones e identificando palabras con el juego “ dime la palabra”. Disfrutarán de la lectura del cuento Jorge el Curioso, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!!
DONATIONS NEEDED: Don’t forget to send in cereal boxes for “Ya Tengo Donde Escribir” between now and November 20. The grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
For Middle and High School Only:
CATS - On Thursday October 24th, grades 6 through 12 will be going to the Hotel Honduras Maya for the presentation of the play "CATS". The cost to attend this event is 150 lempiras. This includes the entrance ticket and transportation. Permission slips were sent home on Monday, October 7, and the deadline to turn the money and signed permission slip in to the homeroom teacher was Wednesday October 9. If you have not returned the money and permission slip, please do so this week so your child can participate.
SEMANA DEL 14 AL 18 DE OCTUBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán diferenciando entre Día y Noche, identificando las acciones y objetos propias de cada uno.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán en un repaso general del vocabulario aprendido en las semanas anteriores jugando bingo, completando oraciones e identificando palabras con el juego “ dime la palabra”. Disfrutarán de la lectura del cuento Jorge el Curioso, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas.
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!!
DONATIONS NEEDED: Don’t forget to send in cereal boxes for “Ya Tengo Donde Escribir” between now and November 20. The grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
For Middle and High School Only:
CATS - On Thursday October 24th, grades 6 through 12 will be going to the Hotel Honduras Maya for the presentation of the play "CATS". The cost to attend this event is 150 lempiras. This includes the entrance ticket and transportation. Permission slips were sent home on Monday, October 7, and the deadline to turn the money and signed permission slip in to the homeroom teacher was Wednesday October 9. If you have not returned the money and permission slip, please do so this week so your child can participate.
domingo, 6 de octubre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 7 al 11 DE OCTUBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán jugando Las Ardillitas Cambian de Casa y El Lobo en la Pradera, para trabajar su motor grueso y vocabulario.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con el tema Las Estaciones del Año, identificando los diferentes climas entre una y otra. Disfrutarán de la lectura del cuento Mi Amiga Quiere Ser Grande, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas..
Vocabulario: primavera, otoño, verano, invierno, frío, calor, lluvia, viento.
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!!
MAP FALL TESTING SESSION – This is the third week of our Map testing session. Parent cooperation in making sure our students are in school on time is greatly appreciated.
NO ELECTRICITY ON TUESDAY – The ENEE has published that there will be no electricity in our school on Tuesday, October 8. We encourage parents to pack snack and lunch for students that does NOT require refrigeration or heating.
DONATIONS NEEDED: “Ya Tengo Donde Escribir” is an organization aiming to help children from public schools that cannot afford notebooks. In order to help, the organization makes notebooks out of cereal boxes and pages from used notebooks. They are now collecting cereal boxes until November 20, and we encourage our students and teachers to bring cereal boxes from their homes. At the end of the contest, the grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder estarán jugando Las Ardillitas Cambian de Casa y El Lobo en la Pradera, para trabajar su motor grueso y vocabulario.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con el tema Las Estaciones del Año, identificando los diferentes climas entre una y otra. Disfrutarán de la lectura del cuento Mi Amiga Quiere Ser Grande, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas..
Vocabulario: primavera, otoño, verano, invierno, frío, calor, lluvia, viento.
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!!
MAP FALL TESTING SESSION – This is the third week of our Map testing session. Parent cooperation in making sure our students are in school on time is greatly appreciated.
NO ELECTRICITY ON TUESDAY – The ENEE has published that there will be no electricity in our school on Tuesday, October 8. We encourage parents to pack snack and lunch for students that does NOT require refrigeration or heating.
DONATIONS NEEDED: “Ya Tengo Donde Escribir” is an organization aiming to help children from public schools that cannot afford notebooks. In order to help, the organization makes notebooks out of cereal boxes and pages from used notebooks. They are now collecting cereal boxes until November 20, and we encourage our students and teachers to bring cereal boxes from their homes. At the end of the contest, the grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
viernes, 27 de septiembre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 30 DE SEPTIEMBRE AL 04 DE OCTUBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder escucharán el cuento Los Ositos Juegan, identificando cada uno de los juguetes que aparecen en el cuento.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con el tema Los alimentos, identificando entre frutas, vegetales y carnes, jugarán BINGO de alimentos. Disfrutarán de la lectura del cuento Chispa y el Bebé Dragón, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas..
Vocabulario: Fresa, naranja, banano, zanahoria, papa, tomate, pollo, huevo, hamburguesa y helado.
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!
MAP FALL TESTING SESSION – This is the second week of our Map testing session. Parent cooperation in making sure our students are in school on time is greatly appreciated.
DONATIONS NEEDED: “Ya Tengo Donde Escribir” is an organization aiming to help children from public schools that cannot afford notebooks. In order to help, the organization makes notebooks out of cereal boxes and pages from used notebooks. They are now collecting cereal boxes until November 20, and we encourage our students and teachers to bring cereal boxes from their homes. At the end of the contest, the grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder escucharán el cuento Los Ositos Juegan, identificando cada uno de los juguetes que aparecen en el cuento.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con el tema Los alimentos, identificando entre frutas, vegetales y carnes, jugarán BINGO de alimentos. Disfrutarán de la lectura del cuento Chispa y el Bebé Dragón, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además trabajarán en su libro Piruetas..
Vocabulario: Fresa, naranja, banano, zanahoria, papa, tomate, pollo, huevo, hamburguesa y helado.
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!
MAP FALL TESTING SESSION – This is the second week of our Map testing session. Parent cooperation in making sure our students are in school on time is greatly appreciated.
DONATIONS NEEDED: “Ya Tengo Donde Escribir” is an organization aiming to help children from public schools that cannot afford notebooks. In order to help, the organization makes notebooks out of cereal boxes and pages from used notebooks. They are now collecting cereal boxes until November 20, and we encourage our students and teachers to bring cereal boxes from their homes. At the end of the contest, the grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
domingo, 22 de septiembre de 2013
INFORMACIÓN SEMANAL
SEMANA DEL 23 AL 27 DE SEPTIEMBRE
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder trabajarán con Figuras Geométricas, identificando de manera visual cada una de ellas.
Vocabulario: círculo, cuadrado, triángulo, rectángulo y cuadrado.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con el tema La Ropa, ejercicios de trazo de números en su libro Piruetas y disfrutarán de la lectura del cuento Los Cuatro Gatitos, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además elaborarán una máscara de gato.
Vocabulario: pantalón, camisa, zapatos, blusa, vestido, calcetines, sombrero y chaqueta.
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!!
MAP FALL TESTING SESSION – Our Map testing session begins on Monday, September 23.
Parent cooperation in making sure our students are in school on time is greatly appreciated.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT WEDNESDAY IN SEPTEMBER – There will be no school for students on Wednesday, September 25. Teachers will receive in-service sessions with Ms. Judi Fenton.
DONATIONS NEEDED: “Ya Tengo Donde Escribir” is an organization aiming to help children from public schools that cannot afford notebooks. In order to help, the organization makes notebooks out of cereal boxes and pages from used notebooks. They are now collecting cereal boxes until November 20th, and we encourage our students and teachers to bring cereal boxes from their homes. At the end of the contest, the grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
BAKE SALE - The Community Service Club will be hosting a bake sale on Thursday, September 26 to raise funds for the annual Christmas party for the orphans from Nuestros Pequenos Hermanos. Many delicious treats will be available at break and lunch time! Thanks, in advance, for your support!
FLU SEASON: The flu season has arrived, and we feel it is important that parents be aware and on the lookout for flu symptoms. We want to give you some suggestions and guidelines for keeping your child and your family healthy.
One of the first ways of controlling exposure to the flu is to avoid crowds and close contact with others.
If your child is sick with flu symptoms (fever, cough, sore throat, vomiting, diarrhea, difficulty breathing), please keep your child home until s/he is symptom free for 24 hours.
We have placed antiseptic handwash and Lysol disinfecting spray in each classroom and office. It is advisable for students to also have their own antiseptic handwash and to use it frequently.
Teachers are reminding their students to wash their hands frequently, cover coughs or sneezes, not share drinking bottles, food, straws, etc., and to use the antiseptic handwash.
Flu Symptoms: Fever, body aches including headache, fatigue, runny nose, cough and congestion.
What to do if your child has these symptoms: Contact your doctor; keep your child home until s/he has been symptom free (including having no fever) for at least 24 hours.
By following the above precautions, we are hopeful that we can contain and prevent widespread cases of the flu.
ESPAÑOL
NURSERY Y PRE-KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de nursery y pre-kinder trabajarán con Figuras Geométricas, identificando de manera visual cada una de ellas.
Vocabulario: círculo, cuadrado, triángulo, rectángulo y cuadrado.
KINDER
Durante esta semana los pequeñitos de kínder trabajarán con el tema La Ropa, ejercicios de trazo de números en su libro Piruetas y disfrutarán de la lectura del cuento Los Cuatro Gatitos, discutiendo ideas principales y personajes del mismo. Además elaborarán una máscara de gato.
Vocabulario: pantalón, camisa, zapatos, blusa, vestido, calcetines, sombrero y chaqueta.
FELIZ SEMANA!!!!!!!!!!
MAP FALL TESTING SESSION – Our Map testing session begins on Monday, September 23.
Parent cooperation in making sure our students are in school on time is greatly appreciated.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT WEDNESDAY IN SEPTEMBER – There will be no school for students on Wednesday, September 25. Teachers will receive in-service sessions with Ms. Judi Fenton.
DONATIONS NEEDED: “Ya Tengo Donde Escribir” is an organization aiming to help children from public schools that cannot afford notebooks. In order to help, the organization makes notebooks out of cereal boxes and pages from used notebooks. They are now collecting cereal boxes until November 20th, and we encourage our students and teachers to bring cereal boxes from their homes. At the end of the contest, the grade that brought the most boxes will be awarded a pizza party or ice cream party! Please help us help those in need!
BAKE SALE - The Community Service Club will be hosting a bake sale on Thursday, September 26 to raise funds for the annual Christmas party for the orphans from Nuestros Pequenos Hermanos. Many delicious treats will be available at break and lunch time! Thanks, in advance, for your support!
FLU SEASON: The flu season has arrived, and we feel it is important that parents be aware and on the lookout for flu symptoms. We want to give you some suggestions and guidelines for keeping your child and your family healthy.
One of the first ways of controlling exposure to the flu is to avoid crowds and close contact with others.
If your child is sick with flu symptoms (fever, cough, sore throat, vomiting, diarrhea, difficulty breathing), please keep your child home until s/he is symptom free for 24 hours.
We have placed antiseptic handwash and Lysol disinfecting spray in each classroom and office. It is advisable for students to also have their own antiseptic handwash and to use it frequently.
Teachers are reminding their students to wash their hands frequently, cover coughs or sneezes, not share drinking bottles, food, straws, etc., and to use the antiseptic handwash.
Flu Symptoms: Fever, body aches including headache, fatigue, runny nose, cough and congestion.
What to do if your child has these symptoms: Contact your doctor; keep your child home until s/he has been symptom free (including having no fever) for at least 24 hours.
By following the above precautions, we are hopeful that we can contain and prevent widespread cases of the flu.
viernes, 20 de septiembre de 2013
BIENVENIDOS
BIENVENIDOS AL BLOG DE ESPAÑOL PARA PRE ESCOLAR
AQUÍ ENCONTRARÁN LAS ACTIVIDADES SEMANALES PARA LOS ALUMNOS DE
NURSERY
PRE- KINDER
KINDER
Suscribirse a:
Entradas (Atom)